Проблема перерахунку пенсії після виходу на пенсію в іншій країні

У вашому випадку, оскільки ви працювали в Польщі й в Україні, застосовуються міжнародні договори між цими країнами щодо соціального забезпечення, зокрема пенсій. Україна і Польща мають угоду про соціальне забезпечення, що передбачає врахування стажу роботи в обох країнах при визначенні права на пенсію.

Згідно з Угодою між Україною та Республікою Польща про соціальне забезпечення, яка ратифікована Законом України, періоди страхового стажу, набуті в одній країні, можуть бути враховані для визначення права на пенсію в іншій країні. Це означає, що ваші роки стажу в Польщі можуть бути враховані при призначенні пенсії в Україні.

При цьому кожна країна виплачує пенсію пропорційно до періодів страхового стажу, набутого на її території. Отже, розмір пенсії в Україні буде розрахований на основі українського стажу, а польська пенсія - на основі стажу в Польщі.

Для реалізації ваших прав, вам необхідно звернутися до Пенсійного фонду України з проханням про перерахунок пенсії з урахуванням міжнародного стажу. Вам знадобляться документи, що підтверджують стаж роботи в Польщі, зокрема, довідки про сплату внесків або трудові договори.

Щоб забезпечити правильний розрахунок пенсії, можливо, вам знадобиться юридична допомога. Ви можете звернутися до адвокатів, спеціалізованих на міжнародному соціальному забезпеченні, або до безкоштовної юридичної допомоги, яку надають державні установи.

Міжнародні договори, які регулюють ці питання, можуть забезпечити вам захист прав на пенсію з урахуванням стажу в обох країнах. Ваші права будуть підтверджені за умов наявності всіх потрібних документів, які ви можете зібрати за допомогою відповідних органів соціального забезпечення обох країн.